Graphviz permet de créer des graphes de dépendances avec du code versionnable. Il est possible de s'en servir pour de la gestion de projet en dessinant un graphe de dépendances des différentes tâches du projet. Le status des tâches peut également être indiqué par la couleur de la tâche sur le graphe.

EDIT: voire aussi Mermaid